《星露谷物语》可以说是一款相当有趣的游戏，而最近也是由于中文翻译的事情发生了一些风波，而就在今日《星露谷物语》制作人亮相推文强调了有关此事的生日祝福榜单解决，并强调了对中国玩家的歉意。
近期，《星露谷物语》游戏制作人 ConcernedApe 在社交传媒渠道上刊发了一则信息丰富的直播动态精选推文，就1.6.4版次中关乎的中文翻译若干引发的风波做出了明确答复，另外也向广大中国玩家表达了诚挚的歉意。
据权威告示，他们已然确定将该版次中的翻译信息开展改动，并将字体重启至与1.6.3版次一样的状态。另外，他们还承诺在前方的杭州的假期，深夜文案翻译岗位中，将会以更为审慎严谨的态度来对待每一个详情。
实际上此次风波源于1.6.4版次中新增的中文翻译被指责存在“自以为是”、“夹杂个人观点”以及过度使用不符合语境的联网流行语等诸多难题。
更多信息：星露谷物语专题星露谷物语论坛